Woodland buffers help maintain bird communities in forest edges, finds study