With more forest fires and an ongoing pandemic, forest dwellers feel the heat this year