[Commentary] The two faces of environmental regulation